畫虎不成反類犬是什么意思
流行的解釋是,一個(gè)人不能畫老虎,而是像***畫畫。所以這句話經(jīng)常被用來(lái)諷刺他的遠(yuǎn)大目標(biāo),又因?yàn)樗磺袑?shí)際,最終會(huì)變得不倫不類。
這句話出自蒲松齡的《聊齋志異》,“但我怕把老虎畫成狗,會(huì)引起誹謗”,但起初并不是這句話,而是“畫虎不成反狗”。
我們來(lái)看下一句。下一句是“雕刻鱖魚還不是鱖魚的一種”,意思是一樣的,畫天鵝沒(méi)有結(jié)果畫鴨子。
下一句和上一句意思相同,但也意味著模仿的不現(xiàn)實(shí),但又相似,所以和上一句略有不同。
可以說(shuō),這句諺語(yǔ)比前一句更有道理,因?yàn)榧词褂行┫嗨疲举|(zhì)還是大不相同。
這兩句話最早出自《后漢書馬援傳》,是富博馬援將軍告誡子侄的話。
的子侄們經(jīng)常在背后批評(píng)人,所以告誡他們說(shuō)說(shuō)倫伯很正直,很有思想,杜忠于他的英雄,很多人在他父親去世后做研究。
他們雖然優(yōu)秀,卻不希望自己的侄子向他們學(xué)習(xí),因?yàn)槿绻话妖埐ǖ纳砀邔W(xué)到位,無(wú)論怎么學(xué)都還是會(huì)小心翼翼的人,所以他們是“雕一鵠猶未種比目魚”,而如果不把杜學(xué)到位,他們可能會(huì)變得輕浮,所以他們是“畫虎不成犬類”。
畫虎不成反類犬 簡(jiǎn)述故事
東漢初年,富博將軍馬援對(duì)子侄的教育非常嚴(yán)格,希望他們成為有用的人才。
他不喜歡自己的侄子馬琰和馬敦在別人背后說(shuō)三道四。他寫了《誡兄子嚴(yán)敦書》警告他們應(yīng)該向龍博高學(xué)習(xí),而不是向杜學(xué)習(xí)。如果他們不向杜學(xué)習(xí),他們會(huì)畫得像狗而不是老虎。
之后,“畫虎不成反狗”的比喻野心太大,但不成功就會(huì)成為笑柄。
它也模仿扭曲,但使它不倫不類。
也叫“虎畫狗”,或“虎畫狗”等。
其實(shí)“畫虎狗”是現(xiàn)代誤用。狗的古義是小狗,狗的古義是大狗?!肮芬彩枪?。
大的是狗,小的是狗。
'—— 《說(shuō)文》 。
馬援的原意是把老虎畫成蜷縮的小狗。因?yàn)楣吩诮裉斓臐h語(yǔ)中是狗的代名詞,“畫一只虎狗”也可以寫成“畫一只虎狗”。
擴(kuò)展數(shù)據(jù):畫老虎不是反狗。發(fā)音:Huhb切昂f m: n l i qu m: n。
比喻不切實(shí)際地爭(zhēng)取過(guò)高的目標(biāo),瞄準(zhǔn)過(guò)高的目標(biāo),一事無(wú)成,反而成為笑柄。
它也模仿扭曲,但使它不倫不類。
一般用作謂語(yǔ)、定語(yǔ)和賓語(yǔ);這不現(xiàn)實(shí),但這是一個(gè)高目標(biāo)的隱喻。
同義詞:畫虎不是反狗。
意思是你不能畫老虎,但它看起來(lái)像一只狗。
比喻不切實(shí)際地追求過(guò)高的目標(biāo),無(wú)法實(shí)現(xiàn),會(huì)鬧笑話。
也叫“畫老虎狗”。
或者“畫虎成狗”或者“畫虎成狗”。
參考:百度百科-畫虎不是反狗。