關(guān)于友誼的諺語(yǔ)(英文版)
有關(guān)朋友的英文諺語(yǔ),需要十句
1、A gentleman acts on behalf of an understanding friend, as a woman makes herself beautiful for her lover.?士為知己者用,女為悅己者容。2、A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother.兄弟不一定是朋友, 而朋友一定是兄弟。3、Friendship is almost always the union of a part of one mind with a part of another; people are friends in spots.?友誼是兩者思想的結(jié)合, 志趣相投才能成為朋友。4、Be true to your word, your work, and your friend.?人應(yīng)遵守諾言,忠實(shí)自己的工作和友人。5、I know not whether our names will be immortal; I am sure our friendship will.?我不知道我們的名字能否永垂不朽;我敢說(shuō)我們的友誼會(huì)與世長(zhǎng)存。6、The true friendship seeks to give, not take; to help, not to be helped; to minister, not to be ministered unto.真正的友誼追求的是給予,而不是索?。?是幫助別人,而不是被人幫助;是為人服務(wù),而不是被人服務(wù)。7、To prepare a friend, three things are required: to honor him present, praise him absent, and assist him in his necessities.?維護(hù)朋友,有三件事情要做到:當(dāng)面要尊重他,不在場(chǎng)時(shí)要表?yè)P(yáng)他, 苦難時(shí)要幫助他。8、Choose thy friends like thy books, few but choice.?選擇朋友要像選書那樣, 數(shù)量要少,但質(zhì)量要精。9、My friend is not perfect—nor am I—and so we suit each other admirably.朋友不會(huì)十全十美,你自己也一樣,雙方要互相尊敬。10、For a congenial friend a thousand toasts are too few; in a disagreeable conversation one word more is too many.?酒逢知己千杯少,話不投機(jī)半句多。參考資料:中國(guó)日?qǐng)?bào)-文化
關(guān)于友情朋友的英文諺語(yǔ)20條!帶漢譯!
A friend A friend is easier lost than found得朋友難,失朋友易。A friend in need is a friend indeed。患難見真情。A friend is never known till a man has need。需要之時(shí)方知友。A friend without faults will never be found。沒(méi)有十全十美的朋友。Between friends all is common。朋友之間不分彼此。He is a good friend that speaks well of us behind our backs。背后說(shuō)好話,才是真朋友。Life without a friend is death。沒(méi)有朋友,雖生猶死。Misfortune tests the sincerity of friends?;茧y見真情。Old friends and old wines are best。陳酒味醇,老友情深。is easier lost than found. 得朋友難,失朋友易. A man is known by his friends.什么人交什么朋友.Short accounts make long friends.好朋友勤算帳. A faithful friend is hard to find. 益友難得。A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both. 父親是財(cái)富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。A friend exaggerates a man's virtue, an enemy hiscrimes. 朋友宣揚(yáng)人的美德,敵人夸大人的罪過(guò)。A friend in court is better than a penny in purse.曩中有錢,不如朝中有友。A friend in need is a friend indeed. 患難朋友才是真朋友。A friend is a second self. 朋友是另一個(gè)我。A friend is best found in adversity. 患難見真友。A friend is never known till a man have need.不到患難時(shí),永遠(yuǎn)不能認(rèn)識(shí)真正的朋友。A friend is not so soon gotten as lost. 交友慢,失友快。A friend to every body is a friend to nobody. 廣交友,無(wú)深交。A friend without faults will never be found.沒(méi)有缺點(diǎn)的朋友是永遠(yuǎn)找不到的。A good friend is my nearest relation. 良友如近親。Admonish your friends in private, praise them in public.在私底下要忠告你的朋友,在公開場(chǎng)合又表?yè)P(yáng)你的朋友。希望采納~