武漢的俗語
武漢方言,有武昌漢口漢陽青山話之分,常年生活在武漢的人可察覺出這些細微的差別: 最正宗的武漢話為漢口方言;最不標準的武漢話為青山話;最“彎管子”的武漢話為武漢/廣州軍區(qū)普通話;最混雜的武漢話為大專院校內(nèi)使用的南腔北調(diào)的類似普通話的武漢話。典型詞匯舉例: 你黑我:意即你嚇我。此處黑讀核之2聲?!昂凇蓖皣槨?。這是時下武漢人使用頻率最高的詞之一。與此關聯(lián)的還有歇后語:非洲伢的爸爸——黑(嚇he)老子;非洲爸爸跳繩子——黑(嚇he)老子一跳 挑土:暫時代替某人做某事。來源于麻將。因為打麻將又稱 “修長城”,打麻將手氣不好時讓人替打幾把,好像幫人家挑土一樣。后來又擴大到“的士”司機的換班以及幫人做事了。撮蝦子:指偶爾賺點小外快。撮(或戳),相當于北京話的“搗斥”或廣州話的“炒耕”,如:“戳來戳去冇(冒)戳出么名堂”。擂肥:“肥”,是指身上有幾個錢的人?!袄蕖保_切說應該是累,是積累的意思;這里指打的意思,以打為威脅。“擂肥集團”意思就是說流氓集團同時向很多的身上有錢的人收刮,一次不多,對一人也不多。但積累起來就很多了?!袄薹省本褪侵高@樣的一種過程,其實就是一種變相的搶劫。您明白了吧?但愿你不要成為“肥”。擂肥現(xiàn)常指外面的一些不良少年搶中小學生身上的錢,也叫洗錢
武漢話歇后語橋口的姑娘--------------談都不談撒
橋口,就是一個紅燈區(qū)。那里的女的都是雞,交錢就走人,
武漢俗語
稱謂常用語 1.老特 (=爸爸) 2.老倆 (=媽媽) 3.拐子 (=哥哥) 4.外外 (=外甥) 5.舅辮子(=妻子的弟弟) 6.老親爺 (=岳父大人) 7.老親娘 (=岳母大人) 8.老幾 (=人,常與'個'連用。如'那個老幾','有個老幾') 9.麻木 (=人力三輪車) 10. 扁擔 (=挑夫二 、生活常用語 1.蠻扎實 (=厲害) 2.苕七哈脹 (=猛吃很多東西) 3.條子 (=身材) 4.胯子 (=腿,胯讀3聲) 5.靈醒 (=整潔、好看,也有聰明之意) 6.稱透 (=整潔,好看之意,'稱'讀1聲,'透'讀3聲) 7.打赤巴 (半裸) 8.打挑瓜 (全裸) 9.條舉 (掃帚) 10.浮子(毛巾抹布等) 11.滋 (=擦,如橡皮擦叫做'筆滋子') 12.灶媽子 (=蟑螂)