宜興的俗語有那些

瞎子摸夜——瞎忙

宜興俗語

宜興的方言俗語 觸霉頭 俗語。指碰到不順心的事而倒運(yùn)，義同倒霉。翹辮子 意同畜生或死人。本世紀(jì)初上海出現(xiàn)電車，有軌電車上有一電辮（無軌電車為兩根）與電線相通，用來接通電源。電車行駛時，如偏離行駛路線或緊急剎車等原因，辮子可能脫落電線而上翹。這樣，電車因電源中斷而不能行駛，需重新拉好辮子才能行駛，故有是語。吃生活（吃家傷） 俗語：指家長對小孩，長者對小輩，強(qiáng)者對弱者施以暴力?！吧睢倍嘀腹ぷ?，勞作、活計，而干活一般需有工具（講作“家傷”），“吃生活”就是用工具敲打?qū)Ψ剑试撍渍Z有常講作“吃家傷”。如“你再不聽話，當(dāng)心吃生活（吃家傷）”。也指工作中不小心，被工具砸痛或打傷。如“我自己不當(dāng)心吃了記生活”。吃香 俗語：受歡迎。據(jù)《宋朝事實類苑》記：北宋中期后，宮廷編制龐大，冗員激增，那些在京城中候補(bǔ)待放的官員有一個叫“三班院”的機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)安排和分配。候補(bǔ)官員為爭取早日放官，就以“香錢”的名義向三班院官員賄賂（今滬語也把以送禮之法求人幫忙講作“燒香”），于是，三班院官吏“香錢”之收入遠(yuǎn)超過年俸的收入。另外供聽眾有一個叫“牧司”的機(jī)構(gòu)專門負(fù)責(zé)宮廷的生活垃圾處理，宮廷中人食不厭精，他們的排泄物是上佳的農(nóng)肥，也能賣好價錢。當(dāng)時社會上有“眾牧司吃糞，三班院吃香”的傳言，于是“吃香”被借喻令人羨慕的職業(yè)。以后詞義擴(kuò)大，喻令人羨慕的職業(yè)及受人歡迎的商品等。賣相 俗語：商品、物件等的外觀。如“這種東西賣相好老，里頭是一太糊涂”。指人的外貌。如“你的女兒賣相蠻好，人又端莊，還怕尋勿到好人家”。詞義直接來源文字。就是妓女的相貌是供出賣的，于是像商品一樣被叫做“賣相”。就是“賣相”用于指人的外貌時多指非正派的女子，現(xiàn)已廣泛用以指任何人的外貌。毛毛雨 氣象俗語。即如牛毛那樣細(xì)小的雨。俗指微不足道，小意思。也有的講：毛毛雨，一般般，小開始等等。毛估估 俗語。初步的、粗略的估計或估算。該俗語盛傳于1987年至1992年間，成為當(dāng)時最流行的俗語之一?！懊焙谐跫壍?、初步的、粗略的之義，如半成品稱之為“毛胚”，未扣除全部成本的盈利為“毛利”，非凈重稱之“毛重”等，“毛估估”即初步的、粗略的估算。來三 能干、精明、可行，一說以為寫作“來山”。上腔 俗語。又作“上槍”、“上腔頭”等。喻故意對他人進(jìn)行挑斗、挑釁的行為和好爭上風(fēng)不愿吃虧的意思。宜興人把祖母叫“親娘”，把小孩叫“小官人”、“細(xì)老”、“細(xì)表子”、“細(xì)丫頭”、“細(xì)伢?！钡取o錫人叫“老小”、上海人帶有貶義叫小孩時叫“小赤老”，相當(dāng)于宜興人叫“細(xì)叢”。宜興人的“做嗲”、“五（發(fā)鼻音）對”、“那為”、“勒吼”、“勒幫膜勒得”、“聞活”、“你是點個腔氣”、“材觀人得”等也比較有特色。

宜興的俗語，如講土特產(chǎn)的俗語

宜興的方言俗語 觸霉頭 俗語。指碰到不順心的事而倒運(yùn)，義同倒霉。翹辮子 意同畜生或死人。本世紀(jì)初上海出現(xiàn)電車，有軌電車上有一電辮（無軌電車為兩根）與電線相通，用來接通電源。電車行駛時，如偏離行駛路線或緊急剎車等原因，辮子可能脫落電線而上翹。這樣，電車因電源中斷而不能行駛，需重新拉好辮子才能行駛，故有是語。吃生活（吃家傷） 俗語：指家長對小孩，長者對小輩，強(qiáng)者對弱者施以暴力?！吧睢倍嘀腹ぷ?，勞作、活計，而干活一般需有工具（講作“家傷”），“吃生活”就是用工具敲打?qū)Ψ?，故該俗語有常講作“吃家傷”。如“你再不聽話，當(dāng)心吃生活（吃家傷）”。也指工作中不小心，被工具砸痛或打傷。如“我自己不當(dāng)心吃了記生活”。吃香 俗語：受歡迎。據(jù)《宋朝事實類苑》記：北宋中期后，宮廷編制龐大，冗員激增，那些在京城中候補(bǔ)待放的官員有一個叫“三班院”的機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)安排和分配。候補(bǔ)官員為爭取早日放官，就以“香錢”的名義向三班院官員賄賂（今滬語也把以送禮之法求人幫忙講作“燒香”），于是，三班院官吏“香錢”之收入遠(yuǎn)超過年俸的收入。另外供聽眾有一個叫“牧司”的機(jī)構(gòu)專門負(fù)責(zé)宮廷的生活垃圾處理，宮廷中人食不厭精，他們的排泄物是上佳的農(nóng)肥，也能賣好價錢。當(dāng)時社會上有“眾牧司吃糞，三班院吃香”的傳言，于是“吃香”被借喻令人羨慕的職業(yè)。以后詞義擴(kuò)大，喻令人羨慕的職業(yè)及受人歡迎的商品等。賣相 俗語：商品、物件等的外觀。如“這種東西賣相好老，里頭是一太糊涂”。指人的外貌。如“你的女兒賣相蠻好，人又端莊，還怕尋勿到好人家”。詞義直接來源文字。就是妓女的相貌是供出賣的，于是像商品一樣被叫做“賣相”。就是“賣相”用于指人的外貌時多指非正派的女子，現(xiàn)已廣泛用以指任何人的外貌。毛毛雨 氣象俗語。即如牛毛那樣細(xì)小的雨。俗指微不足道，小意思。也有的講：毛毛雨，一般般，小開始等等。毛估估 俗語。初步的、粗略的估計或估算。該俗語盛傳于1987年至1992年間，成為當(dāng)時最流行的俗語之一?！懊焙谐跫壍?、初步的、粗略的之義，如半成品稱之為“毛胚”，未扣除全部成本的盈利為“毛利”，非凈重稱之“毛重”等，“毛估估”即初步的、粗略的估算。來三 能干、精明、可行，一說以為寫作“來山”。上腔 俗語。又作“上槍”、“上腔頭”等。喻故意對他人進(jìn)行挑斗、挑釁的行為和好爭上風(fēng)不愿吃虧的意思。宜興人把祖母叫“親娘”，把小孩叫“小官人”、“細(xì)老”、“細(xì)表子”、“細(xì)丫頭”、“細(xì)伢?！钡取o錫人叫“老小”、上海人帶有貶義叫小孩時叫“小赤老”，相當(dāng)于宜興人叫“細(xì)叢”。宜興人的“做嗲”、“五（發(fā)鼻音）對”、“那為”、“勒吼”、“勒幫膜勒得”、“聞活”、“你是點個腔氣”、“材觀人得”等也比較有特色。