范曄的《舉案齊眉》的原文及譯文

拼音：j n q mi來(lái)源： 《后漢書梁鴻傳》:“人們租房子錢，每次回來(lái)，老婆都吃菜，所以不敢抬頭看洪倩，引用齊眉的話。

解讀：送餐時(shí)，把托盤舉到眉毛那么高。

之后，就意味著夫妻之間互相尊重，禮貌相待，以客為尊。

“變**”的另一個(gè)代名詞：變**，心心相印，以客為尊，夫唱婦隨，琴瑟和諧。邊古文：梁弘子伯鸞，扶風(fēng)平陵人。

這個(gè)家庭渴望過(guò)一個(gè)喜慶的日子，想要更多的女人，但洪卻不肯結(jié)婚。

和孟在同一個(gè)縣的女孩，又胖又丑又黑。他們舉起石臼，選擇是否結(jié)婚，直到第三十年。

當(dāng)父母問(wèn)她為什么時(shí)，女人說(shuō)：“想要賢惠的人，就像梁伯鸞。

“弘聞而聘之。

婦女們尋求成為布匹和亞麻布，并編織成籃子以取得成就。

而成親，從裝修開始，七天來(lái)鴻都沒有回答。

妻子跪在床下，請(qǐng)說(shuō)：“我無(wú)意中聽到主人的高義，簡(jiǎn)痛斥了幾個(gè)女人。

我的妾也為幾個(gè)丈夫而死。現(xiàn)在我看到了選擇。我不敢認(rèn)罪。

”洪說(shuō)，“如果我想被曬黑，我可以和山里的人躲在一起。今天，是、傅芬模、洪想要的！”妻子說(shuō)，“要觀察主人的野心。

虞姬也有隱居服。

“多是椎髻，這塊布，手術(shù)前用的。

洪歡喜道：“這真是洪亮的妻子。她可以為我服務(wù)。

“德耀”二字，名孟光。

.然后到吳，據(jù)大家高說(shuō)，住在屋檐下，做人。

每次回來(lái)，老婆都有飯吃，我不敢在洪面前抬頭，以為例。

翻譯：梁宏子博鸞，扶風(fēng)平嶺人。

由于洪亮高尚的品德，許多人都想娶他的女兒，但洪亮拒絕了他們的提議，也就是說(shuō)，他不會(huì)娶她。

和他同郡的一個(gè)蒙特梭利有一個(gè)女兒，又黑又胖又丑，力氣很大，很容易舉起石臼。

每次選擇她婆家，我就是不娶她。已經(jīng)三十歲了。

問(wèn)她為什么不結(jié)婚。

她說(shuō)：“我想嫁給像梁伯鸞這樣賢惠的人。

洪亮聽說(shuō)后，舉行了婚禮，準(zhǔn)備娶她。

孟的女兒高興地準(zhǔn)備了嫁妝。

她進(jìn)門時(shí)，已經(jīng)穿好了衣服。

我想，婚后七天，洪亮什么也沒說(shuō)。

孟的女兒來(lái)見，跪下說(shuō)：“妾聞其夫之名，誓不嫁與君。丈夫也拒絕了很多家庭的求婚，最終選擇了一個(gè)妾作為妻子。

但不知道為什么，婚后老公沉默不語(yǔ)，不知道妾犯了什么錯(cuò)。洪亮回答說(shuō)：“我一直希望我的妻子是一個(gè)能穿麻的人，能和我一起隱居在深山密林中。

現(xiàn)在，你穿著珍貴的絲綢面料制成的衣服，如葉迷，穿上油脂和裝扮。這哪里是我理想中的妻子？孟母一聽，對(duì)洪亮說(shuō)：“我只是想驗(yàn)證一下，我的丈夫是否真的是我理想中的圣人。

妾已經(jīng)準(zhǔn)備好了衣服和勞動(dòng)用品。

”說(shuō)完，他把頭發(fā)卷成一個(gè)發(fā)髻，披上粗布，架起織布機(jī)，開始編織。

洪亮見此情景，喜出望外，急忙走過(guò)去對(duì)妻子說(shuō)：“你是我在洪亮的妻子！”他給妻子起名叫孟光，意思是她的仁像光一樣閃耀。

后來(lái)他們?nèi)チ税土晟?今Xi安東北)隱居。

在巴陵山深處，他們耕耘編織，或吟詩(shī)吟書，或彈琴自?shī)省?/p>

不久，為了避免招降官員入京，洪亮和妻子離開齊魯，前往無(wú)棣(今蘇州)。

洪亮一家住在高伯通家的門廊小屋，靠給人送飯為生。

每次回家，孟光都以**為由，準(zhǔn)備飯菜，低下頭不敢抬頭。

故事：東漢初年隱士洪亮，生于扶風(fēng)平嶺(今陜西咸陽(yáng)西北)。

他博覽群書，雖然家境貧寒，但他崇尚誠(chéng)信。

東漢初年，他去太學(xué)讀書。

在太學(xué)完成學(xué)業(yè)后，他把豬放在皇家袁林——上林苑。

有一次，洪亮粗心大意，導(dǎo)致房子著火，蔓延到他周圍的其他人。

洪亮詢問(wèn)了每個(gè)家庭遭受的損失，并補(bǔ)充道

洪亮不知疲倦、勤奮地工作，從不在這個(gè)房子里抱怨。

看到洪亮的行為不尋常，附近的一些老人聯(lián)合起來(lái)指責(zé)主人，不應(yīng)該這樣對(duì)待洪亮。

主人開始尊重他，把所有的豬都送回了洪亮。洪亮拒絕了，后來(lái)回到了家鄉(xiāng)。

由于洪亮高尚的品德，許多人都想娶他的女兒，但洪亮拒絕了他們的提議，也就是說(shuō)，他不會(huì)娶她。

和他同郡的一個(gè)蒙特梭利有一個(gè)女兒，又黑又胖又丑，力氣很大，很容易舉起石臼。

每次選擇她婆家，我就是不娶她。已經(jīng)三十歲了。

問(wèn)她為什么不結(jié)婚。

她說(shuō)：“我想嫁給像梁伯鸞這樣賢惠的人。

當(dāng)洪亮聽說(shuō)這件事時(shí)，她舉行了婚禮，并準(zhǔn)備娶她。

孟的女兒高興地準(zhǔn)備了嫁妝。

她進(jìn)門時(shí)，已經(jīng)穿好了衣服。

我想，婚后七天，洪亮什么也沒說(shuō)。

孟的女兒來(lái)見，跪下說(shuō)：“妾聞其夫之名，誓不嫁與君。丈夫也拒絕了很多家庭的求婚，最終選擇了一個(gè)妾作為妻子。

但不知道為什么，婚后老公沉默不語(yǔ)，不知道妾犯了什么錯(cuò)。洪亮回答說(shuō)：“我一直希望我的妻子是一個(gè)能穿麻的人，能和我一起隱居在深山密林中。

現(xiàn)在，你穿著珍貴的絲綢面料制成的衣服，如葉迷，穿上油脂和裝扮。這哪里是我理想中的妻子？孟母一聽，對(duì)洪亮說(shuō)：“我只是想驗(yàn)證一下，我的丈夫是否真的是我理想中的圣人。

妾已經(jīng)準(zhǔn)備好了衣服和勞動(dòng)用品。

”說(shuō)完，他把頭發(fā)卷成一個(gè)發(fā)髻，披上粗布，架起織布機(jī)，開始編織。

洪亮見此情景，喜出望外，急忙走過(guò)去對(duì)妻子說(shuō)：“你是我在洪亮的妻子！”他給妻子起名叫孟光，意思是她的仁像光一樣閃耀。

后來(lái)他們?nèi)チ税土晟?今Xi安東北)隱居。

在巴陵山深處，他們耕耘編織，或吟詩(shī)吟書，或彈琴自?shī)省?/p>

不久，為了避免招降官員入京，洪亮和妻子離開齊魯，前往無(wú)棣(今江蘇)。

洪亮一家住在高伯通家的門廊小屋，靠給人送飯為生。

每次回家，孟光都準(zhǔn)備好食物，低下頭不敢抬頭。他引用**的話，請(qǐng)洪亮吃飯。

當(dāng)高看到這種情況時(shí)，他大吃一驚，心想：“一個(gè)員工讓妻子對(duì)他如此尊敬，一定是非同尋常的?！薄?/p>

所以他立即把洪亮的家人搬進(jìn)了他的房子，并為他們提供了食物和衣服。

因此，洪亮有機(jī)會(huì)寫了一本書。

舉案齊眉是什么意思？

例如，**：意思是送餐時(shí)把托盤舉到眉毛那么高。

描述夫妻之間的相互尊重。

拼音：j n q mi來(lái)源：東漢詩(shī)人梁鴻《后漢書梁鴻傳》:“一個(gè)人租了一個(gè)錢袋，每次回來(lái)，他的妻子都要吃飯，所以他不敢在洪面前抬頭，所以他引用了齊眉的話。

”翻譯：作為一個(gè)男人，每次他回家，妻子都會(huì)為他準(zhǔn)備食物，但她不敢在洪亮面前抬頭，引用**的話。

擴(kuò)展同義詞：1。丈夫跟著女人一起唱：這是一個(gè)成語(yǔ)，原來(lái)的意思是封建社會(huì)認(rèn)為妻子必須服從丈夫，后來(lái)的意思是夫妻和睦相處。

拼音：fchNGFsui來(lái)源：明靈夢(mèng)初《初刻拍案驚奇》卷20:春朗夫婦也默默祈禱。

從那以后，我們一直和睦相處。

翻譯：春郎夫妻默默祈禱。

從上到下的和諧，夫妻要一起唱，協(xié)調(diào)和諧。

2.以客人的身份互相尊重：形容夫妻之間像客人一樣互相尊重。

拼音：Xingjng rbn來(lái)源：馮明夢(mèng)龍《東周列國(guó)志》第四十四回：“夫妻互敬如賓，他人如何？”翻譯：“夫妻之間，作為客人要互相尊重，何況是別人呢？參考來(lái)源：百度百科-案例**。

舉案齊眉里的案什么意思

東漢學(xué)者洪亮回到家鄉(xiāng)時(shí)，許多女人都想嫁給他，但他拒絕了。

有一個(gè)叫孟光的女人，又矮又胖，但是性格很好。