堤潰蟻穴氣泄針芒什么意思，詳細(xì)解釋

意思是一個(gè)小蟻巢，可以破堤，一個(gè)針芒大小的洞也可以讓空氣逸出。

原文來自東漢葉凡《后漢書郭陳列傳》。

原文：臣聞輕則重端，小則大源，故堤破蟻洞，氣逸針芒。

謹(jǐn)慎的是聰明人，知道的是少數(shù)人。

白話翻譯：聽說小事是大事的開始，地位低的人是大人物的來源。

一個(gè)小小的蟻巢可以破堤，一個(gè)針芒大小的洞也可以透氣。

所以，聰明人會對小事言行謹(jǐn)慎，聰明人會認(rèn)清機(jī)遇。

延伸資料：創(chuàng)作背景：元嘉九年(432年)，葉凡在為太妃彭城治喪期間，因行為不端得罪了司徒劉義康，被貶為宣城太守。葉凡情緒低落，于是他通過研究歷史寄托了自己的抱負(fù)，開始寫《后漢書》。

葉凡以《東觀漢記》為基本史料，以華鎣書為主要藍(lán)本，吸收其他書的優(yōu)點(diǎn)，去繁填缺，整理故事，超越其他家族，從背后來。

因此，在唐代，葉凡《后漢書》取代了《東觀漢記》，在世界上盛行。

賞析：《后漢書》結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，排列有序。

雖然只有傳記、傳記和編年史，但沒有表格，葉凡文筆好，善于剪裁，敘事連貫但不啰嗦，這在一定程度上彌補(bǔ)了沒有表格的缺陷，使歷史學(xué)家競相效仿。

堤潰蟻穴什么意思？

堤塌蟻窩是指一個(gè)小蟻窩，可以破堤。

比喻小事不注意，就會一塌糊涂。

來源：韓非，先秦《后漢書》:“張騫的河堤隨螞蟻的洞穴崩塌；一個(gè)100英尺高的房間突然冒出濃煙。

翻譯：綿延數(shù)千里的大堤，被蟲蛀破了。一座100英尺高的房子被從煙囪裂縫中噴出的火焰燒毀了。

用法：作為賓語和定語，用來勸誡人。

擴(kuò)展數(shù)據(jù)：成語故事1。戰(zhàn)國時(shí)期，魏國的白圭在防洪方面取得了巨大的成就。他善于筑堤防洪，經(jīng)常巡查。一旦發(fā)現(xiàn)小洞，甚至是微小的螞蟻洞，他立即派人去填補(bǔ)，以防止它們漏水，從而防止小洞逐漸擴(kuò)大和破裂，造成巨大的災(zāi)難。

在統(tǒng)治期間，魏從未發(fā)生過水災(zāi)。

2.黃河岸邊有一個(gè)村莊。為了防止黃河泛濫，農(nóng)民們修建了一座高聳的長堤。

一天，一位老農(nóng)偶然發(fā)現(xiàn)蟻巢突然增加了很多。

老農(nóng)懷疑這些蟻巢會不會影響長灘的安全。

他正要回村報(bào)到，在路上遇到了兒子。

老農(nóng)的兒子不以為然，說：盡管堤壩很長，你還怕幾只小螞蟻嗎？把老農(nóng)一起拉到地里。

到了晚上，風(fēng)雨交加，黃河水暴漲，咆哮的河水開始從蟻巢中滲出，然后噴射，最后被淹沒。