《項(xiàng)羽志大才疏》的譯文

項(xiàng)羽志大才疏。吉翔1。當(dāng)他年輕的時(shí)候，他學(xué)習(xí)書籍。如果他失敗了，他就去3。如果他學(xué)會(huì)了劍，他就失敗了。

項(xiàng)梁很生氣。

書就夠了。5.只是登記的姓氏。

劍，一個(gè)敵人，缺乏學(xué)習(xí)。

向一萬(wàn)個(gè)敵人學(xué)習(xí)。

“所以項(xiàng)梁是兵法家，他喜出望外。略知其意，卻不肯學(xué)6。

(選自《史記項(xiàng)羽本紀(jì)》 )[備注]: 1。吉翔：項(xiàng)羽。

項(xiàng)羽的名字叫于。

2.書籍：指被吉翔曲解為只識(shí)字和登記姓氏的古籍和經(jīng)典。

3.走：棄。

4.項(xiàng)梁：項(xiàng)羽的叔叔。

5.夠了：只要夠了。

6.意外學(xué)習(xí)：學(xué)習(xí)完成。

沒想到，完了，終于。

正如一句成語(yǔ)所說，“有志者事竟成”，“有志者事竟成”，最后一定會(huì)成功。

103010:“秦王其實(shí)是喝酒的，但是打不過趙。

”這意味著“完了”。

103010:“回秦時(shí)，死于秦，葬之。

“又來(lái)了，”齊國(guó)很生氣，但沒有救楚國(guó)，楚國(guó)被困住了。

”這兩個(gè)“沒想到”都解釋為“最終”。

翻譯：吉翔年輕時(shí)讀書失敗，練劍失敗。項(xiàng)梁很生他的氣。吉翔說，的閱讀只能讓人記住他們的名字。學(xué)劍只能打敗一個(gè)人，不值得學(xué)習(xí)。如果你想學(xué)習(xí)，你必須學(xué)習(xí)能打敗成千上萬(wàn)人的知識(shí)。于是項(xiàng)梁開始教吉翔兵法，吉翔非常高興。但是當(dāng)他大概知道這意味著什么的時(shí)候，他就不愿意繼續(xù)學(xué)習(xí)了。

志大才疏 什么意思

思想的巨人和行動(dòng)的矮子。