莼鱸之思的什么意思
棲木之思【春lzhs】新詞的基本解讀是一種對故鄉(xiāng)思念之情的隱喻。
走出《晉書張翰傳》 :“因?yàn)榍镲L(fēng),韓想到了吳中的甜菜、甜湯、鱸魚。
”百科釋義據(jù)《世說新語識(shí)鑒》:張對王一網(wǎng)打盡毛,而他在洛城的時(shí)候,就看到秋風(fēng)起。他想到吳中莼菜湯和鱸魚,說:‘人生貴,怎么能守著房子千里去弄個(gè)MG!然后開車返回。
當(dāng)俄羅斯和齊王戰(zhàn)敗時(shí),人們總是稱之為機(jī)會(huì)。
”后來作為故事流傳下來,“一想到鱸魚”就成了思念家鄉(xiāng)的代名詞。
“莼鱸之思”是什么意思
棲木之思【春lzhs】新詞的基本解讀是一種對故鄉(xiāng)思念之情的隱喻。
走出《晉書張翰傳》 :“因?yàn)榍镲L(fēng),韓想到了吳中的甜菜、甜湯、鱸魚。
'
莼鱸之思的古文翻譯及注解
想起鱸魚,漢語成語,拼音是chun lzhs,意思是比喻對家鄉(xiāng)的留戀之情。
從《晉書張翰傳》開始。
103010:“韓銀見秋風(fēng)起,正想著吳、春湯、鱸魚。
張翰被稱為齊王司馬通的統(tǒng)帥曹東毛。
我在洛陽任職的時(shí)候,看到秋風(fēng)吹過,就想到了家鄉(xiāng)吳軍的野飯、甜湯、鱸魚。我說:“人生最難得的就是能滿足自己的想法。我如何能千里迢迢為功名當(dāng)官?”所以他拋棄了他的官員,回到了家。
不久,齊王司馬懿戰(zhàn)敗。當(dāng)時(shí)人們說,張翰棄官是一個(gè)機(jī)會(huì)。
一想到鱸魚,就比喻思念家鄉(xiāng)的感覺。
張翰(生卒年不詳),字嬴稷,是吳軍吳縣(今江蘇省宿州市)人。
西晉文學(xué)家,后裔,吳大鴻臚張炎之子。
有明確的天賦,擅長文學(xué),性格放縱。當(dāng)人們把它比作阮籍時(shí),稱之為“江東步兵”。
齊司馬姬掌權(quán),成為曹東米芾。
看到麻煩越來越多,他辭職了,回來的理由是想到了棲木。
五十七歲。
他寫了幾十篇文章,在世界上很受歡迎。
張翰不愿卷入金代八王之亂,以秋風(fēng)為借口,錯(cuò)過了家鄉(xiāng)的水竹、水竹湯和鱸魚,辭官回到武松(嵩松)河畔,“在鳳梨橋做生意”。
據(jù)《晉書張翰傳》,“韓見秋風(fēng)起,想起吳忠的香菜、甜湯、鱸魚,曰:‘人生貴,志存高遠(yuǎn),何待千里以邀名人?’“然后他開車回家。
“他想起了過去的農(nóng)村生活和家鄉(xiāng)的風(fēng)景,特別懷念吳忠的特產(chǎn),特別是美味的檫樹、濃湯和鱸魚,于是他一筆一劃寫下了著名的《晉書張翰傳》:秋風(fēng)起飛,烏江水起灌鱸魚。
三千李希的家還沒有回來,所以很難禁止Xi面朝上。
當(dāng)時(shí),張翰在洛陽做官,然后去了官家,所以中國詩學(xué)中有一個(gè)典故“棲之思”。
以上參考:百度百科-張翰(西晉作家)。