歧路亡羊翻譯
楊紫的鄰居丟了他的羊,所以他帶著他的朋友,讓楊紫的仆人去追他。
楊紫說:“哦!為什么要這么多人去追一只迷路的羊?”鄰居說:“有很多樹枝。
”很快回來(lái)了,楊紫問,“你找到羊了嗎?”回答:“我掉了。
”問:“怎么會(huì)?”楊紫的臉色非常憂郁。她兩個(gè)小時(shí)不說話,一整天也不笑。
他的學(xué)生驚訝地問(楊紫):“羊只是廉價(jià)的動(dòng)物,它們不是你的老師,但它們讓你不茍言笑。為什么?”楊紫沒有回答,學(xué)生們最終沒有得到他的答案。
擴(kuò)展數(shù)據(jù)《歧路亡羊》是寓言,來(lái)自《列子說符篇》。
在結(jié)構(gòu)上,這個(gè)寓言采用了寓言與寓言相結(jié)合的方法,來(lái)源于因樹枝太多而失去羊的故事。
全文揭示了一個(gè)道理:事物復(fù)雜多變,沒有正確的方向,就會(huì)誤入歧途,造成嚴(yán)重后果。
列子(公元前450年-公元前375年,年齡不詳),本名列玉口(“列子”是后人對(duì)他的尊稱),周朝鄭國(guó)莆田(今河南省鄭州市)人,上古皇帝烈山之后。
道家的杰出代表,先秦十大道家之一,著名的道家學(xué)者、思想家、哲學(xué)家、文學(xué)家、教育家。
歧路亡羊全文解釋
原文】楊紫的鄰居丟了羊,于是他帶領(lǐng)一行人讓楊紫去追。
楊紫說:“嘿!一只羊死了,你為什么要去追人群?”鄰居說:“有很多不同的路徑。
”與此相反,我問:“你有羊嗎?”他說,“你已經(jīng)死了。
”他說,“Xi死了?”他說,“不同的道路之間有差異,我不知道該怎么辦,所以我反對(duì)它們。
“楊紫祁然毀容,而那些不變的舉動(dòng),但那些不笑的人終將死去。
如果主人奇怪,請(qǐng)說:“羊看動(dòng)物不是主人的地方,但是嘲笑它們的人有什么錯(cuò)?”如果楊紫不回答,他的主人不會(huì)得到他的生命。
楊紫的鄰居丟了他的羊,所以他帶著他的朋友,并要求楊紫的仆人趕上他。
楊紫說:“唉!如果你丟了一只羊,為什么要那么多人去追?”鄰居說:“因?yàn)闃渲Χ唷?/p>
楊紫的鄰居很快回來(lái)了,楊紫問:“你找到羊了嗎?”鄰居回答說:“羊丟了。
楊紫問:“丟了什么羊?”鄰居回答說:“因?yàn)橛胁砺房冢恢姥蛉チ四睦?,所以回?lái)了。
”楊紫聽了鄰居說的這些話,有些不高興。
他皺起眉頭,看起來(lái)很沮喪,什么也沒說。
那一天,大家再也沒有看到他笑過。
楊紫的弟子們覺得有點(diǎn)奇怪,就莫名其妙地問:“羊不是貴重的牲畜,也不是老師”。你為什么這么不開心?”楊紫說,“我對(duì)失去一只羊并不感到遺憾。
就是從這個(gè)事件,我覺得求真和這些不同的路徑是一樣的。如果我迷路了,我會(huì)徒勞地回來(lái)。
'
歧路亡羊是什么意思
解讀路:路:岔路口;死亡:失去。
迷失的羊,因?yàn)橛刑嗟臉渲梢宰穼ぁ?/p>
比喻事物復(fù)雜多變,沒有正確的方向就會(huì)誤入歧途。
路不見羊[來(lái)自]:戰(zhàn)國(guó)鄭烈峪口《列子說符》:“路太多樣死,士多殺。
“路因?yàn)椴砺房谔鄟G了羊,研究的人因?yàn)榉椒ㄌ鄟G了命。
語(yǔ)法】:非正式;做謂語(yǔ);比喻復(fù)雜多變。擴(kuò)展數(shù)據(jù)1。誤入歧途的同義詞:誤入歧途【解釋】:錯(cuò)誤:被混淆;錯(cuò)誤的方式:錯(cuò)誤的方式。
被煽動(dòng)到錯(cuò)誤的道路上。
出自】:魯迅《且介亭雜文末編寫于深夜里》:“然而被告人年少無(wú)知,誤入歧途,無(wú)可憐惜。
”【同義詞】誤入歧途,上賊船【反義詞】感迷失,迷失,明知誤入歧途的反面:化惡為義,化惡為義【解釋】:惡:不當(dāng),不當(dāng);返回:返回。
從邪惡的道路回到正確的道路,停止做壞事。
出自:乃安《水滸全傳》第九十一回:“將軍棄惡轉(zhuǎn)右,相當(dāng)于宋對(duì)國(guó)家的貢獻(xiàn),朝廷應(yīng)該重用。
例】:這叫辟邪懲善。
吳明誠(chéng)恩《西游記》第十四章【語(yǔ)法】:聯(lián)動(dòng);充當(dāng)謂語(yǔ)和賓語(yǔ);表彰【同義詞】洗手不干,轉(zhuǎn)身,贖罪立功,放下屠刀,回歸邪惡,重新做人,拋棄黑暗,回歸邪惡,變惡為善,改變過去,改變航向,重新做人【反義詞】。執(zhí)迷不悟,鐵石心腸,不思悔改,發(fā)散思維。