干卿底事什么意思啊
'吹皺一池春水,干卿底事?'出自哪里?
來源:五代。馮延巳《謁金門》:“風(fēng)一吹,就皺成一灘春水。
”《南唐書馮延巳傳》:“燕思有句話,‘風(fēng)一吹,皺一池春水’。元宗嘗戲,燕思曰:“吹一池春水,盡雜事?”?!鞍櫼怀厝?,也就是春風(fēng)一吹,水面上就出現(xiàn)漣漪。
與“職后”連用,寓意事情與自己無關(guān),但容易多管閑事。
張恨水《丹鳳街》第二章:“這話再說一遍,吹一池泉水,干著雜活。世界上有很多悲傷的事情。我能管理很多嗎?”
風(fēng)吹皺一池春水,干卿底事
“皺一池春水”原形容風(fēng)吹在水面上,使水波蕩漾。
以后跟你有什么關(guān)系還是多管閑事的歇后語。
來源:南塘馮延巳《謁金門》文字:風(fēng)一吹,皺一池春水。
帶鴛鴦到香徑,撫紅杏核。
獨(dú)自倚在池邊的欄桿上,看著斗雅,頭上的玉簪斜了下來。
整天思念著自己的心上人,可是心上人一直沒有回來,突然聽到喜鵲叫。
南唐大師李璟,字讀寫俱佳。
他繼承王位后,特別關(guān)注詩人。
馮延巳因?yàn)樗脑挶惶嵘恕?/p>
有一次,李菁取笑馮延巳:“‘吹一池春水’,干青怎么了?”馮曰:“陛下‘小樓穿玉生寒’也。
“馮延巳在政治上非常霸道,為了鞏固自己的權(quán)力,拒絕異己,他必須想方設(shè)法除掉那些在太子宮里凌駕于他之上的人。
還依靠自己的才能和君主的寵信,大肆欺凌臣子。
因此,馮延巳的回答被后世視為一種奉承和恭維的行為。
但也有人不以為然,比如陸游說:“(南唐)衰微,國危,稽首自詡為敵,為官以存年,但君臣皆如此。
“那應(yīng)該從歷史背景來看這個答案。
這是文學(xué)史上的一個著名案例。
這里引用的顯然只是字面意思,并不是嘲諷。
我認(rèn)為這個報(bào)價不合適。很明顯,作者只注重字面意思,買了下面這句話,卻不知道這句話雖然美,卻隱含著貶義。
引用典故或名句要遵守原意(因?yàn)閯e人已經(jīng)接受了引用的),不要導(dǎo)致曲解和誤解。