出乎性哉,而侈于德。
原文】自大拇指指(1),超越性!(2)沉迷于美德(3)。
連著疣狀突出物,簡直變形了!并沉迷于性(5)。
那些以多種方式為義(6)使用它的人被列在五章載(7)中!而不是道德操守(8)。
因此,它是一個依附于腳的人,甚至是無用的肉;樹枝在手,樹無用指也;對五臟感情多方面感興趣的人(9)在仁義之旅中放縱(10),而對智力多方面感興趣的人(11)。
所以是明朝的驕橫(12),五色之亂(13),文章之淫(14),青黃之輝(15)?而離朱已是(16)。
超過那些聰明的人,五種聲音是混亂的,六種法則是淫穢的(17),而金、石、絲、竹、黃鐘、大LV的聲音不是(18)?而師曠已經(jīng)(19歲)了。
科以仁者,頌德而塞以得功名(20),以致天下春鼓不能為法所服(21)?而曾實(shí)已經(jīng)是(22)了。
顓頊論辯者,厭倦了打結(jié)的繩子(23),游于白堅與眾不同的心靈(24),而我們的名聲卻毫無用處(25)?而楊默已經(jīng)是(26)了。
所以側(cè)枝(27)的方式很多,不是世界上最好的。
注釋】(1)皮n,組合,拇指:指拇指或腳的大腳趾。
拇指:大腳趾和腳的兩個腳趾長在一起,形成一個腳趾。
手指:在拇指和兩個拇指之間多生一個手指,形成六個手指。
(2)性:自然本性。
(3)奢侈,太奢侈。
德行也是好的,每個人都是五個手指,有四個大拇指和六個手指,這對每個人的收獲來說都太多了,所以叫做德行奢侈。
(4)異位疣:肉瘤附著于身體,是多余的。
(5)癡迷于性:按人性,肉瘤不該生。肉瘤是多余的,所以太人性化了。
(6)多方:多終端、多方位。
(7)五臟:肝、心、脾、肺、腎。
入五臟:多方面拓展仁義內(nèi)容,與五臟功能比較。
(8)積極:符合自然本性。
擴(kuò)張仁義,與五臟比較,是人為的,不符合道德的自然本性。
(9)按照字面意思,“多黨”一詞可能是燕文,這是焦紅和玄英說的。
這五種隱藏的感情一般指的是人類的自然本性。
(10)淫穢:過度淫穢,肆意擴(kuò)張仁義內(nèi)容,會導(dǎo)致仁義過程中的過度淫穢。
(11)這是語序顛倒,按照正常的用詞,應(yīng)該是“兼多用”。
“意味著濫用智慧,這將偏離簡單的本質(zhì)。
(12)駢被引申為過分。
皮安余明:眼睛太亮了。和其他人相比,他的眼睛太銳利了。
(13)五色:指青色、黃色、紅色、白色、黑色五種顏色。古人用這五種顏色作為正色,用其他顏色作為中間色。
(14)**:混亂。
文章:染色圖案。
(15)比目魚(ff):古代儀式眼睛上的刺繡圖案,以黑白色為斧形比目魚,以黑綠色為.異形比目魚。
黃煌:顏色令人眼花繚亂。
(16)梨竹:《孟子》為離婁。
傳說他是土生土長的黃帝,以眼力超群著稱。他能從一百步之外看到秋天動物的皮毛末梢,并說他能從一千步之外看到針尖。
(17)五音:又稱五音,即工、商、焦、正、郁,是中國古代的五音。
六律:相傳黃帝時代的樂官凌倫,通過計算將竹筒切成十二種不同的長度,并根據(jù)其讀音確定統(tǒng)一的音調(diào)標(biāo)準(zhǔn)。這十二個音叫十二律,它們的名字分別是:李湟中、魯大、李泰、賈中、古曦、中路、李斌、林忠、易澤、南路、烏火、仲英。
其中奇數(shù)為,稱律,偶數(shù)為音聲,稱祿。
六律是指黃忠、易澤、非射六陽音。
(18)進(jìn)士四柱:指用這些材料制作的樂器,主要包括管弦樂和打擊樂。
黃大陸:它們是六律六律的第一個音,代表十二個音的整體
(23)糾繩:堆砌瓦片,將繩子打成許多結(jié),是前人記憶事物的方法。
跳句:打卡一句。
形容擅長辯論的人,堆砌例子,玩弄文字。
(24)走心:心靈的放縱。
這是當(dāng)時辯論中的一個典型命題。
龔孫龍?zhí)岢隽死睢⒒菔┨岢龅暮贤町?,而《墨?jīng)》也對此類問題有過爭論。
我們:累了。
寬:半步。
我們的名聲就是眼前的名聲,這會導(dǎo)致精神疲憊。
(26)楊沫:楊是戰(zhàn)國時期宋人楊朱,主“為我”。
莫是,主“愛一切”。
兩人都是戰(zhàn)國初期的大思想家。
(27)多側(cè)枝道:一種并非與生俱來而是依附于自然的邪道。
翻譯】腳趾和分叉的手指生在一起是天生的!然而,它超過了它的收入。
附在身上的肉瘤,長在身上!但是超越了它的自然本性。
它在許多方面擴(kuò)展和應(yīng)用了仁義,并將其與五臟的功能進(jìn)行了比較,但這不符合道德本質(zhì)。
所以,生在一起的腳趾只和無用的肉相連;從樹枝上生下來的手指,只會多長出一個無用的手指。
誅亡之指的是強(qiáng)加于人的自然本性,把過度的惡行強(qiáng)加于仁義之上,是對智慧和智慧的濫用。
所以眼睛太亮的人會被五色迷住,被華麗的圖案迷惑。連衣裙上耀眼的圖案不就是這樣嗎?而梨竹就是這樣一個人。
聽力過度的人會被五音六律所迷惑。那不是各種樂器演奏的音樂嗎?師曠就是這樣一個人。
擴(kuò)大仁者,拔高德行,隱藏本性,從而獲得好名聲,讓全世界都可以用音樂性的文字去倡導(dǎo)和追求超越人的力量的儀式,曾參和石齊就是這樣的人。
那些把工作分成爭論,堆砌例子,像累繩一樣玩弄文字,沉迷于異同等話題的辯論中的人,不就是為了眼前的名聲而導(dǎo)致精神疲憊的無用文字嗎?楊朱和翟墨就是這樣的人。
所以,這些都是依附于自然的歪門邪道,不是人間正道。
駢拇是什么意思
“拇指”指的是閉合的腳趾,和歧指、附著的腫瘤一樣,是人體上多余的東西。
原文】拇指的手指是,超出自然!和一個微小的美德。
附疣縣,走樣!沉迷于性。
那些在許多方面被用于正義的人被列在《五章哉》(5)中!而不是道德操守。
因此,它是一個依附于腳的人,甚至是無用的肉;樹枝在手,樹無用指也;多方面對五贊情懷感興趣的人沉迷于仁義之旅,多方面對小聰明感興趣的人。
所以,是那些又帥又亮,被五色迷惑,是淫穢物品的人(11),是綠黃不艷的人(12)?而離朱已是(13)。
比那些聰明、亂五聲(14)、猥瑣六律(15)、以及金、石、絲、竹、黃鐘之聲,還有大LV (16)的人還要多?師曠已經(jīng)17歲了。
科以仁者,頌德以得功名(18),而使春鼓于天下以服法即不如其是(19)?而曾實(shí)已經(jīng)是(20)了。
顓頊論辯者,厭倦了打結(jié)的繩子(21),游于白堅與眾不同的心靈(22),而我們的名聲卻毫無用處(23)?而楊默已經(jīng)是(24)了。
所以側(cè)枝很多,不是世界上最好的(25)。
注釋】片(皮安).