當局者迷,旁觀者清是什么意思
比喻一件事的當事人往往對得失想得太多,理解不全面,卻不如旁觀者。
出自:金代晚期劉簡《文言文《舊唐書》。
1.原文:(1) 《戀繡衾無題》寒夜添被子。
枕頭,動來動去。
我自然會嘲笑別人,但我被當局迷住了。
現(xiàn)在,我只恨我的因果報應,我從不恨伊拉克。
親起手來,安排好了,這場酒席,一定要有個間歇。
白話文翻譯:慢慢地,被子在漫漫長夜中被添上,枕頭動了很多次。我原本嘲笑他們的輕視,但最終,我在局內并沒有看清楚。
現(xiàn)在我只是討厭命運,但我從來沒有怨恨過她。
命令仆人安排宴會,但總有分離的時候。
延伸資料:反映“當局者迷,旁觀者清”的哲理詩是宋代文學家蘇軾的《題西林壁》。
103010被視為山脊一側的山峰,高度不同。
我認不出廬山的真面目,因為我在廬山。
白話文翻譯:從正面和側面看,廬山山巒起伏,山峰高聳。從遠處、近處、高處和低處,廬山呈現(xiàn)出各種各樣的面貌。
之所以認不出廬山真面目,是因為我在廬山。
隱含的哲理:詩之所以辨認不出廬山的真面目,是因為身在廬山,視野被廬山的山峰所限制,看到的只是廬山的一峰一嶺一山一谷,這是片面的,必然是片面的。
這是一種哲學,啟發(fā)人們知道如何為他人做事。因為人的立場不同,看待問題的出發(fā)點也不同,所以對客觀事物的理解必然是片面的。要了解事情的真相和全貌,就必須超越狹隘的范圍,擺脫主觀偏見。