床頭捉刀人是什么意思??？

魏武帝曹操想見(jiàn)匈奴使者。他認(rèn)為自己的相貌不好看，無(wú)法有尊嚴(yán)地降伏匈奴，于是改請(qǐng)崔繼玥來(lái)迎接。他拿著一把刀，作為服務(wù)員站在沙發(fā)旁邊。

采訪結(jié)束后，他派間諜去問(wèn)匈奴使者：“王維怎么樣了？”匈奴使者評(píng)論道：“王維氣質(zhì)高雅，非比尋常；但沙發(fā)旁持刀的男人才是真正的英雄。

曹操聽(tīng)后，派人去追，殺了使者。

床頭捉刀人原文及譯文

文言文《床頭捉刀人》選自初中文言文大全，古詩(shī)原文如下：【原文】吳偉將迎匈奴使者，其形卑微，不足以出國(guó)，以致崔繼玨取而代之，皇帝捉其刀，立于床邊。

之后，間諜問(wèn)：“王維是什么樣的？”匈奴回答說(shuō)：“王巍看起來(lái)很厲害，但是那個(gè)在床邊拿刀的人是個(gè)英雄。

“吳偉聞，此事之后。

注】床(一種古老的坐具，指長(zhǎng)沙發(fā)。

在古代，“床”不僅指被褥，還指坐在長(zhǎng)沙發(fā)上的凳子和椅子。

)吳偉(曹操(155~220)，裴國(guó)橋(今安徽亳州)人。

東漢末年著名的政治家、軍事家、文學(xué)家。

拿刀的人。

守護(hù)者站在沙發(fā)旁。

后來(lái)成為固定名詞，用來(lái)比喻為別人寫(xiě)作文的人，俗稱(chēng)“槍手”。

)不及公(適可而止，適可而止)公(稱(chēng)雄，震懾)遠(yuǎn)國(guó)：威震遠(yuǎn)國(guó)，雍容華貴(氣質(zhì)高雅)，氣度不凡(外表優(yōu)雅)，使(使者)自救(思)，使崔繼玥取代(讓)不僅完(完)，還使探子問(wèn)(讓)王維在床邊如何(如何)。

宴會(huì)結(jié)束后，密探問(wèn)匈奴使者：“王維怎么樣？”匈奴使評(píng)曰：“王維雍容華貴，但榻旁持刀之人，乃真英雄。

曹操聽(tīng)了，便派人去殺了使者。

《床頭捉刀人》的翻譯

103010原文翻譯崔彥，姓崔名爵，名姬爵，長(zhǎng)相俊美。

當(dāng)一個(gè)匈奴使者來(lái)拜訪時(shí)，曹操需要按照禮儀親自迎接他，但曹操認(rèn)為他不夠英俊，對(duì)他的gfd不夠自信。他怕丟了魏延的臉，會(huì)招致匈奴蠻族的輕視，于是安排崔琰假扮自己去參加酒會(huì)，而曹操自己則拿著大刀站在崔琰偽裝的“王維”身邊。

采訪結(jié)束后，曹操派人向匈奴使者打聽(tīng)：“你覺(jué)得我們的王維怎么樣？”使者答道：“王維當(dāng)然是個(gè)偉人，但站在王維身邊持刀的人才是真正的英雄。

“引申數(shù)據(jù)《床頭捉刀人》吳偉原文必見(jiàn)匈奴大使，因其形丑，不足為雄源，令崔繼玥代之，帝以捉刀立床沿。

之后，間諜問(wèn)：“王維是什么樣的？”匈奴回答說(shuō)：“王巍看起來(lái)很厲害，但是那個(gè)在床邊拿刀的人是個(gè)英雄。

“吳偉聞，此事之后。

床頭刀捕手》是南北朝作家劉義慶組織一些文人寫(xiě)的《床頭捉刀人》的內(nèi)容。

103010主要描寫(xiě)的是世態(tài)和統(tǒng)治階級(jí)的生活和思想狀況，反映了魏晉文人的思想、言行和上層社會(huì)的人生觀。

持刀者指持刀的守衛(wèi)，站在長(zhǎng)沙發(fā)旁的守衛(wèi)。

后來(lái)成為固定名詞，用來(lái)比喻為別人寫(xiě)作文的人，俗稱(chēng)“槍手”。

參考百度百科-床頭刀捕手。